Traduzione umana
Le parole vengono valutate nel loro contesto, con attenzione a tono, destinatario e terminologia.
Il ponte tra quello che vuoi dire e chi deve capirlo.
PonteLingua Translations nasce come servizio online dedicato a chi deve comunicare dall’italiano all’inglese o al bulgaro, nella vita personale e professionale.
Comunicazione diretta
Ambito, prezzo, scadenza e dubbi si chiariscono prima dell’accettazione del lavoro.
Riservatezza
I materiali si condividono tramite un canale concordato; i moduli iniziali richiedono solo le informazioni necessarie.
La persona dietro il servizio
[Nome del professionista e breve biografia verificata — da completare dal titolare.]
Qualifiche, esperienza, associazioni professionali e certificazioni saranno indicate soltanto dopo verifica. Non sono attualmente dichiarate abilitazioni per traduzioni giurate o certificate.
Identità legale del fornitore, sede e riferimenti fiscali: [da completare con dati verificati prima della pubblicazione].
Per persone e imprese, ovunque si trovino.
Un servizio online per italiani all’estero, famiglie, professionisti e attività che lavorano tra lingue diverse.